牛津学联春节系列活动之六小龄童讲座—《苦练七十二变,笑对八十一难,西游文化的智慧与哲理》

OXCSSA Spring Festival Celebrations-  lecture by “Monkey King” Liu Xiao Ling Tong (Mr. Zhang Jinlai)

Practice hard for the 72-transformations; Use smile to face the 81-barriers; Wisdom and philosophy of the Journey to the west

主讲人:中国著名表演艺术家六小龄童章金莱先生

时间:  2015年2月16日 19:00-21:00

地点:  Pichette Auditorium, Pembroke College, Oxford University, Oxford OX1 1DW

 

主讲人简介:六小龄童 章金莱先生,著名表演艺术家、中央电视台国家一级演员、中国人民大学荣誉教授、中国西游文化研究会副会长、日中儿童友好协会荣誉主席、泰中文化艺术交流协会永远名誉主席、越中文化体育旅游形象大使、缅中友好文化大使、获加拿大“杰出华人艺术家”称号、中国慈善名人奖德艺双馨奖、2014年度国际文化交流杰出贡献人物。

Presenter: Liu Xiao Ling Tong (stage name), Mr. Zhang Jinlai, famous performance artist, CCTV first rank actor, Honorary Professor of Renmin University of China, Vice President of Journey to the west Research Council, Honorary Chairman of the Japan-China Children Association, Honorary President of Thai-Chinese Culture and Arts Association, Vietnam-China ambassador of Culture, Sports and Tourism, Myanmar-China cultural friendship Ambassador, “Outstanding Chinese artists” by Canada,ChinaCharityAward,2014InternationalCultural Exchange-Outstanding Contribution figures

 

讲座简介:2015是中英两国史上首个文化交流年,着力于两国文化及创意产业的集中展示。英国文化季的主题为“新世代”,着力于数字艺术无疑是“新世代”的最佳注解。与此同时,中国文化季的主题又该是什么呢?华夏传统的大戏、斑驳的文化历史都是绕不开的一幕一幕,而作为一代人记忆的《西游记》美猴王孙悟空六小龄童章金莱老师的到来,也注定会展示出与英伦“新世代”截然不同的绵延悠长的华夏记忆、百年传承的文化足迹。

Introduction: 2015 is the first culture exchange year between China and UK, and we are engaged in centrally display the culture and creativity production of the two countries. UK’s theme is “the new generation” and the focus on numerical arts is definitely the best explanation. And at the same time, what should be the Chinese theme? The grand tradition and the colorful history, which are all what we cannot forget. And the advent of Mr.Zhang Jinlai, monkey king of the “journey to the west”, as the childhood memory of our generation, will show the long and everlasting Chinese charm and the thousands years culture footprints, totally different from the new generation theme of UK.

 

泰晤士河谷的牛津素有“英伦雅典”之称,这座千年古城以其大学和众多历史遗迹而闻名于世。羊年的春晚也会在牛津拉开帷幕,千年古城的舞台,自承英伦古风古韵,万里之遥的东方华夏,也不乏大气磅礴、鸣响历史记忆、高唱游子之音。“津城梦、羊年春、游子吟”就自然而然的成为了春晚的主题,成为了海外同胞、漂泊异乡游子的不尽心声。六小龄童章金莱老师也将亲自莅临晚会,在牛津春晚的舞台上一展身手,和大家一同回味《西游记》的往日时光、品评猴王世家的酸甜苦辣。六小龄童章金莱老师的牛津之行绝非简简单单登台表演如此简单,影视剧中的、舞台上的、访谈节目的六小龄童想必大家见过不少,可是如果和六小龄童面对面,甚至亲自请他解答自己内心对他的困惑又会是一种什么样的感觉呢?六小龄童的牛津见面会将会告诉你答案。

Located in Thames valley, Oxford is known as the Athens of UK, and is famous ofthe Oxford University and numerous historical remains. The Chinese spring festival of this year will be open in Oxford, which not only inherits the ancient English feelings, but also the 5000 years historical voice from distant China. “Our Oxford dream, the Goat spring, whispering from oversea” naturally becomes the common thought of every student away from home. The “monkey king” actor Mr. Zhang Jinlai will attend the spring festival this year, recall the past seasons of “the journey to the west”, comment the hard experience of the monkey family with everyone. His Oxford travel will not be as simple as a stage show. You may have seen him several times on the movie, on show, on comment program, but it can never be the same as talking to him face to face, and even asking him to solve your personal questions. Please do come to Zhang’s Oxford spring festival meeting, and experience the unbelievable surprise.

 

六小龄童

照片来源:六小龄童工作室项目总监冯伟杰

 

 

本次活动采取网上注册的方式,凡注册者凭借春晚门票优先入场。如参加活动,请点此链接:

https://docs.google.com/forms/d/1jDiU4yoPBg0n3Ra9B0RWTMlMqPy-vofHPsIUTT3_3Zo/viewform?usp=send_form